Auguste Victoria
I, Master of the ...... do solemnly, sincerely and truly ...... that the following List or Manifest, subscribed by me and now delivered by me to the Collector of the Customs of the Collection District of the City of New York is a full and perfect list of all passengers taken on board of the said St? at .... from which port said .... has now arrived; and that on said list is truly designated the age, the sex, the calling of each of said passengers, the location of the compartment or space occupied by each during the passage, the country or citizenship of each, and also the destination or location intended by each; and that said List or Manifest truly sets forth the number of said passengers who have died on said voyage, as required by the Passenger Act of 1882; and the dates and the names and the ages of those .....; also of the pieces of baggage of each; also a true statement, as far as can be ascertained, with reference to the intention of each alien passenger as to a protracted sojourn in this country. So help me God.
Sworn to this 26 Apl 1890
before me Thos. J. Dunn
List or Manifest of all the Passengers taken on Board the Auguste Victoria whereof Albers is Master, from Hamburg and Southampton, burthen 3932 tons.
301* Dorothea Gottsch, 25, female, Occupation: single, Citizen of: Prussia,
Destination: United States, Port of Departure: Hamburg,
Date of Death: left blank, Location on ship: F,
Pieces of baggage: left blank, Transient or Intransient: Alien.
Transcriber's note: the last name, Gottsch, is spelled with u Umlaut
to read Göttsch.
302* J?nny Jansen, 28, male, Occupation: farmer, Citizen of: Prussia,
Destination: United States, Port of Departure: Hamburg,
Date of Death: left blank, Location on ship: B,
Pieces of baggage: left blank, Transient or Intransient: Alien.
Transcriber's note: the 2nd letter of the fist name could be a, e or o
to read Janny, Jenny or Jonny.
303 Heugo Jansen, 21, male, Occupation: farmer, Citizen of: Prussia,
Destination: United States, Port of Departure: Hamburg,
Date of Death: left blank, Location on ship: B,
Pieces of baggage: left blank, Transient or Intransient: Alien.
304* Cornelius Jansen, 17, female, Occupation: farmer, Citizen of: Prussia,
Destination: United States, Port of Departure: Hamburg,
Date of Death: left blank, Location on ship: B,
Pieces of baggage: left blank, Transient or Intransient: Alien.
Transcriber's note: Cornelius is usually a male first name, the sex
is very clearly spelled female though.
305 Ida Flor, 16, female, Occupation: single, Citizen of: Prussia,
Destination: United States, Port of Departure: Hamburg,
Date of Death: left blank, Location on ship: B,
Pieces of baggage: left blank, Transient or Intransient: Alien.
306* Richard Flor, 16, male, Occupation: farmer, Citizen of: Prussia,
Destination: United States, Port of Departure: Hamburg,
Date of Death: left blank, Location on ship: B,
Pieces of baggage: left blank, Transient or Intransient: Alien.
Transcriber's note: X and C is in front of the passenger number,
9-13-06 is written behind the name.
307 Jacob Jacobs, 16, male, Occupation: farmer, Citizen of: Prussia,
Destination: United States, Port of Departure: Hamburg,
Date of Death: left blank, Location on ship: B,
Pieces of baggage: left blank, Transient or Intransient: Alien.
308 Annie Petersen, 19, female, Occupation: single, Citizen of: Prussia,
Destination: United States, Port of Departure: Hamburg,
Date of Death: left blank, Location on ship: F,
Pieces of baggage: left blank, Transient or Intransient: Alien.
309 Marcus Martens, 16, male, Occupation: joiner, Citizen of: Prussia,
Destination: United States, Port of Departure: Hamburg,
Date of Death: left blank, Location on ship: left blank,
Pieces of baggage: left blank, Transient or Intransient: Alien.
310* Claus Kuhl, 30, male, Occupation: farmer, Citizen of: U. States,
Destination: United States, Port of Departure: Hamburg,
Date of Death: left blank, Location on ship: B,
Pieces of baggage: left blank, Transient or Intransient: Alien.
Transcriber's note: the last name, Kuhl, is spelled with u Umlaut
to read Kühl.
311* Henr. Kuhl, 16, male, Occupation: farmer, Citizen of: Prussia,
Destination: United States, Port of Departure: Hamburg,
Date of Death: left blank, Location on ship: B,
Pieces of baggage: left blank, Transient or Intransient: Alien.
Transcriber's note: the last name, Kuhl, is spelled with u Umlaut
to read Kühl.
15X809-3/24/36 is written behind the last name, this most likely pertains
to naturalization, see
312 Marie Andersen, 19, female, Occupation: single, Citizen of: Prussia,
Destination: United States, Port of Departure: Hamburg,
Date of Death: left blank, Location on ship: F,
Pieces of baggage: left blank, Transient or Intransient: Alien.
313 Joh. Borgholz, 49, male, Occupation: farmer, Citizen of: Prussia,
Destination: United States, Port of Departure: Hamburg,
Date of Death: left blank, Location on ship: D,
Pieces of baggage: left blank, Transient or Intransient: Alien.
314 Margr. Borgholz, 56, female, Occupation: wife, Citizen of: Prussia,
Destination: United States, Port of Departure: Hamburg,
Date of Death: left blank, Location on ship: D,
Pieces of baggage: left blank, Transient or Intransient: Alien.
315 Anna Borgholz, 15, female, Occupation: child, Citizen of: Prussia,
Destination: United States, Port of Departure: Hamburg,
Date of Death: left blank, Location on ship: D,
Pieces of baggage: left blank, Transient or Intransient: Alien.
316 Margr. Borgholz, 9, female, Occupation: child, Citizen of: Prussia,
Destination: United States, Port of Departure: Hamburg,
Date of Death: left blank, Location on ship: D,
Pieces of baggage: left blank, Transient or Intransient: Alien.
317 Joh.^a Oldesog, 17, female, Occupation: single, Citizen of: Prussia,
Destination: United States, Port of Departure: Hamburg,
Date of Death: left blank, Location on ship: F,
Pieces of baggage: left blank, Transient or Intransient: Alien.
318 Mads Nielsen, 23, male, Occupation: farmer, Citizen of: Denmark,
Destination: United States, Port of Departure: Hamburg,
Date of Death: left blank, Location on ship: B,
Pieces of baggage: left blank, Transient or Intransient: Alien.
319 Marie Baier, 27, female, Occupation: single, Citizen of: Denmark,
Destination: United States, Port of Departure: Hamburg,
Date of Death: left blank, Location on ship: F,
Pieces of baggage: left blank, Transient or Intransient: Alien.
320 Niels Nielsen, 23, male, Occupation: farmer, Citizen of: Denmark,
Destination: United States, Port of Departure: Hamburg,
Date of Death: left blank, Location on ship: B,
Pieces of baggage: left blank, Transient or Intransient: Alien.
321 Joh^a Mortensen, 21, female, Occupation: single, Citizen of: Prussia,
Destination: United States, Port of Departure: Hamburg,
Date of Death: left blank, Location on ship: F,
Pieces of baggage: left blank, Transient or Intransient: Alien.
322* Math. Stortenbecker, 56, male, Occupation: farmer, Citizen of: Prussia,
Destination: United States, Port of Departure: Hamburg,
Date of Death: left blank, Location on ship: D,
Pieces of baggage: left blank, Transient or Intransient: Alien.
Transcriber's note: the last name, Stortenbecker, is spelled with o
Umlaut to read Störtenbecker.
323* Frdk^e Stortenbecker, 47, female, Occupation: wife, Citizen of: Prussia,
Destination: United States, Port of Departure: Hamburg,
Date of Death: left blank, Location on ship: D,
Pieces of baggage: left blank, Transient or Intransient: Alien.
Transcriber's note: the last name, Stortenbecker, is spelled with o
Umlaut to read Störtenbecker.
324* Emmy Stortenbecker, 16, female, Occupation: child, Citizen of: Prussia,
Destination: United States, Port of Departure: Hamburg,
Date of Death: left blank, Location on ship: D,
Pieces of baggage: left blank, Transient or Intransient: Alien.
Transcriber's note: the last name, Stortenbecker, is spelled with o
Umlaut to read Störtenbecker.
325* Minna Stortenbecker, 14, female, Occupation: child, Citizen of: Prussia,
Destination: United States, Port of Departure: Hamburg,
Date of Death: left blank, Location on ship: D,
Pieces of baggage: left blank, Transient or Intransient: Alien.
Transcriber's note: the last name, Stortenbecker, is spelled with o
Umlaut to read Störtenbecker.
326* Hermann Stortenbecker, 9, male, Occupation: child, Citizen of: Prussia,
Destination: United States, Port of Departure: Hamburg,
Date of Death: left blank, Location on ship: D,
Pieces of baggage: left blank, Transient or Intransient: Alien.
Transcriber's note: the last name, Stortenbecker, is spelled with o
Umlaut to read Störtenbecker.
327* Clara Stortenbecker, 8, female, Occupation: child, Citizen of: Prussia,
Destination: United States, Port of Departure: Hamburg,
Date of Death: left blank, Location on ship: D,
Pieces of baggage: left blank, Transient or Intransient: Alien.
Transcriber's note: the last name, Stortenbecker, is spelled with o
Umlaut to read Störtenbecker.
328 Friedr. Wilbert, 28, male, Occupation: farmer, Citizen of: Mecklenburg,
Destination: United States, Port of Departure: Hamburg,
Date of Death: left blank, Location on ship: D,
Pieces of baggage: left blank, Transient or Intransient: Alien.
329 Dorothea Wilbert, 27, female, Occupation: wife, Citizen of: Mecklenburg,
Destination: United States, Port of Departure: Hamburg,
Date of Death: left blank, Location on ship: D,
Pieces of baggage: left blank, Transient or Intransient: Alien.
330 August Wilbert, 2, male, Occupation: son, Citizen of: Mecklenburg,
Destination: United States, Port of Departure: Hamburg,
Date of Death: left blank, Location on ship: D,
Pieces of baggage: left blank, Transient or Intransient: Alien.
331 Wilh. Wilbert, 9 mts, male, Occupation: baby, Citizen of: Mecklenburg,
Destination: United States, Port of Departure: Hamburg,
Date of Death: left blank, Location on ship: D,
Pieces of baggage: left blank, Transient or Intransient: Alien.
332 Joh. Schmidt, 24, male, Occupation: farmer, Citizen of: Prussia,
Destination: United States, Port of Departure: Hamburg,
Date of Death: left blank, Location on ship: left blank,
Pieces of baggage: left blank, Transient or Intransient: Alien.
333* Jean Stabemorr, 17, male, Occupation: farmer, Citizen of: Prussia,
Destination: United States, Port of Departure: Hamburg,
Date of Death: left blank, Location on ship: B,
Pieces of baggage: left blank, Transient or Intransient: Alien.
Transcriber's note: the last name could be Stabemorr or Stabemoor.
334 Christoph Jersen, 17, male, Occupation: workman, Citizen of: Prussia,
Destination: United States, Port of Departure: Hamburg,
Date of Death: left blank, Location on ship: B,
Pieces of baggage: left blank, Transient or Intransient: Alien.
335 Heinr. Lafrenz, 17, male, Occupation: farmer, Citizen of: Prussia,
Destination: United States, Port of Departure: Hamburg,
Date of Death: left blank, Location on ship: B,
Pieces of baggage: left blank, Transient or Intransient: Alien.
336* Margr. Schroder, 17, female, Occupation: single, Citizen of: Prussia,
Destination: United States, Port of Departure: Hamburg,
Date of Death: left blank, Location on ship: F,
Pieces of baggage: left blank, Transient or Intransient: Alien.
Transcriber's note: the last name, Schroder, is spelled with o Umlaut
to read Schröder.
337* Friedr. Gottsch, 53, male, Occupation: farmer, Citizen of: Prussia,
Destination: United States, Port of Departure: Hamburg,
Date of Death: left blank, Location on ship: D,
Pieces of baggage: left blank, Transient or Intransient: Alien.
Transcriber's note: the last name, Gottsch, is spelled with o Umlaut
to read Göttsch.
338* Antje Gottsch, 53, female, Occupation: wife, Citizen of: Prussia,
Destination: United States, Port of Departure: Hamburg,
Date of Death: left blank, Location on ship: D,
Pieces of baggage: left blank, Transient or Intransient: Alien.
Transcriber's note: the last name, Gottsch, is spelled with o Umlaut
to read Göttsch.
339* Adele Gottsch, 22, female, Occupation: child, Citizen of: Prussia,
Destination: United States, Port of Departure: Hamburg,
Date of Death: left blank, Location on ship: D,
Pieces of baggage: left blank, Transient or Intransient: Alien.
Transcriber's note: the last name, Gottsch, is spelled with o Umlaut to
read Göttsch.
340* Helene Gottsch, 16, female, Occupation: child, Citizen of: Prussia,
Destination: United States, Port of Departure:
Hamburg, Date of Death: left blank, Location on ship: D,
Pieces of baggage: left blank, Transient or Intransient: Alien.
Transcriber's note: the last name, Gottsch, is spelled with o Umlaut to
read Göttsch.
341* Therese Gottsch, 13, female, Occupation: child, Citizen of: Prussia,
Destination: United States, Port of Departure: Hamburg,
Date of Death: left blank, Location on ship: D,
Pieces of baggage: left blank, Transient or Intransient: Alien.
Transcriber's note: the last name, Gottsch, is spelled with u Umlaut
to read Göttsch.
342* Wilh. Gottsch, 15, male, Occupation: child, Citizen of: Prussia,
Destination: United States, Port of Departure: Hamburg,
Date of Death: left blank, Location on ship: D,
Pieces of baggage: left blank, Transient or Intransient: Alien.
Transcriber's note: the last name, Gottsch, is spelled with o Umlaut
to read Göttsch.
343* Aug. Kopke, 23, male, Occupation: single, Citizen of: Prussia,
Destination: United States, Port of Departure: Hamburg,
Date of Death: left blank, Location on ship: F,
Pieces of baggage: left blank, Transient or Intransient: Alien.
Transcriber's note: the last name, Kopke, is spelled with o Umlaut
to read Köpke.
344 Elise Schumann, 21, female, Occupation: single, Citizen of: Schwarzb. R.,
Destination: United States, Port of Departure: Hamburg,
Date of Death: left blank, Location on ship: F,
Pieces of baggage: left blank, Transient or Intransient: Alien.
345 Mathilde Ahlers, 22, female, Occupation: single, Citizen of: Prussia,
Destination: United States, Port of Departure: Hamburg,
Date of Death: left blank, Location on ship: B,
Pieces of baggage: left blank, Transient or Intransient: Alien.
346 Wilh. Wilk, 23, male, Occupation: farmer, Citizen of: Mecklenburg,
Destination: United States, Port of Departure: Hamburg,
Date of Death: left blank, Location on ship: B,
Pieces of baggage: left blank, Transient or Intransient: Alien.
347 Wilh. Behnke, 23, male, Occupation: farmer, Citizen of: Mecklenburg,
Destination: United States, Port of Departure: Hamburg,
Date of Death: left blank, Location on ship: B,
Pieces of baggage: left blank, Transient or Intransient: Alien.
348 Frdk^e Krikow, 26, female, Occupation: woman, Citizen of: Mecklenburg,
Destination: United States, Port of Departure: Hamburg,
Date of Death: left blank, Location on ship: D,
Pieces of baggage: left blank, Transient or Intransient: Alien.
349 Hermann Krikow, 2, male, Occupation: son, Citizen of: Mecklenburg,
Destination: United States, Port of Departure: Hamburg,
Date of Death: left blank, Location on ship: D,
Pieces of baggage: left blank, Transient or Intransient: Alien.
350 Joh. Rentner, 58, male, Occupation: farmer, Citizen of: Mecklenburg,
Destination: United States, Port of Departure: Hamburg,
Date of Death: left blank, Location on ship: D,
Pieces of baggage: left blank, Transient or Intransient: Alien.
351 Friedk^e Rentner, 56, female, Occupation: wife, Citizen of: Mecklenburg,
Destination: United States, Port of Departure: Hamburg,
Date of Death: left blank, Location on ship: D,
Pieces of baggage: left blank, Transient or Intransient: Alien.
352 Friedk^e Rentner, 26, female, Occupation: child, Citizen of: Mecklenburg,
Destination: United States, Port of Departure: Hamburg,
Date of Death: left blank, Location on ship: D,
Pieces of baggage: left blank, Transient or Intransient: Alien.
353 Marie Rentner, 22, female, Occupation: child, Citizen of: Mecklenburg,
Destination: United States, Port of Departure: Hamburg,
Date of Death: left blank, Location on ship: D,
Pieces of baggage: left blank, Transient or Intransient: Alien.
354 Bertha Rentner, 24, female, Occupation: child, Citizen of: Mecklenburg,
Destination: United States, Port of Departure: Hamburg,
Date of Death: left blank, Location on ship: D,
Pieces of baggage: left blank, Transient or Intransient: Alien.
355 Hermann Rentner, 14, male, Occupation: child, Citizen of: Mecklenburg,
Destination: United States, Port of Departure: Hamburg,
Date of Death: left blank, Location on ship: D,
Pieces of baggage: left blank, Transient or Intransient: Alien.
356 Martin Hansen, 31, male, Occupation: farmer, Citizen of: Prussia,
Destination: United States, Port of Departure: Hamburg,
Date of Death: left blank, Location on ship: D,
Pieces of baggage: left blank, Transient or Intransient: Alien.
357 Petrea Hansen, 25, female, Occupation: wife, Citizen of: Prussia,
Destination: United States, Port of Departure: Hamburg,
Date of Death: left blank, Location on ship: D,
Pieces of baggage: left blank, Transient or Intransient: Alien.
358 Hans Hansen, 3, male, Occupation: son, Citizen of: Prussia,
Destination: United States, Port of Departure: Hamburg,
Date of Death: left blank, Location on ship: D,
Pieces of baggage: left blank, Transient or Intransient: Alien.
359 Joh. Wilk, 32, male, Occupation: farmer, Citizen of: Prussia,
Destination: United States, Port of Departure: Hamburg,
Date of Death: left blank, Location on ship: D,
Pieces of baggage: left blank, Transient or Intransient: Alien.
360 Friedk^e Wilk, 31, female, Occupation: wife, Citizen of: Mecklenburg,
Destination: United States, Port of Departure: Hamburg,
Date of Death: left blank, Location on ship: D,
Pieces of baggage: left blank, Transient or Intransient: Alien.
361 Elise Wilk, 7, female, Occupation: child, Citizen of: Mecklenburg,
Destination: United States, Port of Departure: Hamburg,
Date of Death: left blank, Location on ship: D,
Pieces of baggage: left blank, Transient or Intransient: Alien.
362 Ida Wilk, 6, female, Occupation: child, Citizen of: Mecklenburg,
Destination: United States, Port of Departure: Hamburg,
Date of Death: left blank, Location on ship: D,
Pieces of baggage: left blank, Transient or Intransient: Alien.
363 Frieda Wilk, 2, female, Occupation: child, Citizen of: Mecklenburg,
Destination: United States, Port of Departure: Hamburg,
Date of Death: left blank, Location on ship: D,
Pieces of baggage: left blank, Transient or Intransient: Alien.
364 Johann Stevin, 42, male, Occupation: smith, Citizen of: Mecklenburg,
Destination: United States, Port of Departure: Hamburg,
Date of Death: left blank, Location on ship: D,
Pieces of baggage: left blank, Transient or Intransient: Alien.
365 Ida Stevin, 32, female, Occupation: wife, Citizen of: Mecklenburg,
Destination: United States, Port of Departure: Hamburg,
Date of Death: left blank, Location on ship: D,
Pieces of baggage: left blank, Transient or Intransient: Alien.
366 Ernst Stevin, 9, male, Occupation: child, Citizen of: Mecklenburg,
Destination: United States, Port of Departure: Hamburg,
Date of Death: left blank, Location on ship: D,
Pieces of baggage: left blank, Transient or Intransient: Alien.
367 Anna Stevin, 4, female, Occupation: child, Citizen of: Mecklenburg,
Destination: United States, Port of Departure: Hamburg,
Date of Death: left blank, Location on ship: D,
Pieces of baggage: left blank, Transient or Intransient: Alien.
368 Otto Stevin, 9 mts, male, Occupation: child, Citizen of: Mecklenburg,
Destination: United States, Port of Departure: Hamburg,
Date of Death: left blank, Location on ship: D,
Pieces of baggage: left blank, Transient or Intransient: Alien.
369 Elisabeth Kandler, 62, female, Occupation: woman, Citizen of: .......,
Destination: United States, Port of Departure: Hamburg,
Date of Death: left blank, Location on ship: F,
Pieces of baggage: left blank, Transient or Intransient: Alien.
370 Anna Kandler, 22, female, Occupation: daughter, Citizen of:,
Destination: United States, Port of Departure: Hamburg,
Date of Death: left blank, Location on ship: F,
Pieces of baggage: left blank, Transient or Intransient: Alien.
371 Laura Maack, 29, female, Occupation: single, Citizen of: U. States,
Destination: United States, Port of Departure: Hamburg,
Date of Death: left blank, Location on ship: B,
Pieces of baggage: left blank, Transient or Intransient: Alien.
372 Fritz Schwinken, 23, male, Occupation: workman, Citizen of: Mecklenburg,
Destination: United States, Port of Departure: Hamburg,
Date of Death: left blank, Location on ship: D,
Pieces of baggage: left blank, Transient or Intransient: Alien.
373 Wilh. Lorenz, 25, male, Occupation: farmer, Citizen of: Prussia,
Destination: United States, Port of Departure: Hamburg,
Date of Death: left blank, Location on ship: D,
Pieces of baggage: left blank, Transient or Intransient: Alien.
374 Frdk^e Lorenz, 22, female, Occupation: wife, Citizen of: Prussia,
Destination: United States, Port of Departure: Hamburg,
Date of Death: left blank, Location on ship: D,
Pieces of baggage: left blank, Transient or Intransient: Alien.
375 Wilh. Lorenz, 3, male, Occupation: son, Citizen of: Prussia,
Destination: United States, Port of Departure: Hamburg,
Date of Death: left blank, Location on ship: D,
Pieces of baggage: left blank, Transient or Intransient: Alien.
376 Emma Lorenz, 6 mts, female, Occupation: baby, Citizen of: Prussia,
Destination: United States, Port of Departure: Hamburg,
Date of Death: left blank, Location on ship: D,
Pieces of baggage: left blank, Transient or Intransient: Alien.
377 Minna Jonas, 5, female, Occupation: daughter, Citizen of: Prussia,
Destination: United States, Port of Departure: Hamburg,
Date of Death: left blank, Location on ship: left blank,
Pieces of baggage: left blank, Transient or Intransient: Alien.
378 Josef Pomilszinski, 24, male, Occupation: sailor, Citizen of: Prussia,
Destination: United States, Port of Departure: Hamburg,
Date of Death: left blank, Location on ship: D,
Pieces of baggage: left blank, Transient or Intransient: Alien.
379 Bertha Pomilszinski, 22, female, Occupation: wife, Citizen of: Prussia,
Destination: United States, Port of Departure: Hamburg,
Date of Death: left blank, Location on ship: D,
Pieces of baggage: left blank, Transient or Intransient: Alien.
380 Eduard Jahn, 24, male, Occupation: gardener, Citizen of: U. States,
Destination: United States, Port of Departure: Hamburg,
Date of Death: left blank, Location on ship: B,
Pieces of baggage: left blank, Transient or Intransient: Citizen.
381* Robert Kruger, 9, male, Occupation: boy, Citizen of: Prussia,
Destination: United States, Port of Departure: Hamburg,
Date of Death: left blank, Location on ship: B,
Pieces of baggage: left blank, Transient or Intransient: Alien.
Transcriber's note: the last name, Kruger, is spelled with u
Umlaut to read Krüger.
382 Ottilie Frank, 28, female, Occupation: woman, Citizen of: Prussia,
Destination: United States, Port of Departure: Hamburg,
Date of Death: left blank, Location on ship: D,
Pieces of baggage: left blank, Transient or Intransient: Alien.
383 Gustav Frank, 2, male, Occupation: son, Citizen of: Prussia,
Destination: United States, Port of Departure: Hamburg,
Date of Death: left blank, Location on ship: D,
Pieces of baggage: left blank, Transient or Intransient: Alien.
384 Wilh. Frank, 6 mts, male, Occupation: baby, Citizen of: Prussia,
Destination: United States, Port of Departure: Hamburg,
Date of Death: left blank, Location on ship: D,
Pieces of baggage: left blank, Transient or Intransient: Alien.
385 Ernst Frank, 23, male, Occupation: farmer, Citizen of: Prussia,
Destination: United States, Port of Departure: Hamburg,
Date of Death: left blank, Location on ship: D,
Pieces of baggage: left blank, Transient or Intransient: Alien.
386 August Merkel, 25, male, Occupation: baker, Citizen of: U. States,
Destination: United States, Port of Departure: Hamburg,
Date of Death: left blank, Location on ship: B,
Pieces of baggage: left blank, Transient or Intransient: Citizen.
387 August Lucas, 28, male, Occupation: workman, Citizen of: Prussia,
Destination: United States, Port of Departure: Hamburg,
Date of Death: left blank, Location on ship: B,
Pieces of baggage: 1, Transient or Intransient: Alien.
388 Anton Wiedemann, 28, male, Occupation: taylor, Citizen of: ....ttemberg,
Destination: United States, Port of Departure: Hamburg,
Date of Death: left blank, Location on ship: B,
Pieces of baggage: 1, Transient or Intransient: Alien.
389 Franz Fuchs, 25, male, Occupation: miller, Citizen of: ....ttemberg,
Destination: United States, Port of Departure: Hamburg,
Date of Death: left blank, Location on ship: B,
Pieces of baggage: 1, Transient or Intransient: Alien.
390 Joh. Lehmann, 24, male, Occupation: miller, Citizen of: Baden,
Destination: United States, Port of Departure: Hamburg,
Date of Death: left blank, Location on ship: B,
Pieces of baggage: left blank, Transient or Intransient: Alien.
391 Josefine Dressel, 24, female, Occupation: single, Citizen of: .....,
Destination: United States, Port of Departure: Hamburg,
Date of Death: left blank, Location on ship: F,
Pieces of baggage: 1, Transient or Intransient: Alien.
392 Anna Reichert, 16, female, Occupation: single, Citizen of: .....,
Destination: United States, Port of Departure: Hamburg,
Date of Death: left blank, Location on ship: F,
Pieces of baggage: left blank, Transient or Intransient: Alien.
393* Anyolin Manzoni, 30, male, Occupation: farmer, Citizen of: .....,
Destination: United States, Port of Departure: Hamburg,
Date of Death: left blank, Location on ship: D,
Pieces of baggage: 2, Transient or Intransient: Alien.
Transcriber's note: a bracket shows that passengers 393 - 396 have 2
pieces of luggage together. The third letter in the first name could
be g to make the name Angolin.
394* John Manzoni, 37, male, Occupation: wife, Citizen of: Bavaria,
Destination: United States, Port of Departure: Hamburg,
Date of Death: left blank, Location on ship: D,
Pieces of baggage: left blank, Transient or Intransient: Alien.
Transcriber's note: the sex is definitely written as male. A bracket
shows that passengers 393 - 396 have 2 pieces of luggage together.
395* Angolin Manzoni, 9, male, Occupation: child, Citizen of: Bavaria,
Destination: United States, Port of Departure: Hamburg,
Date of Death: left blank, Location on ship: D,
Pieces of baggage: left blank, Transient or Intransient: Alien.
Transcriber's note: a bracket shows that passengers 393 - 396 have
2 pieces of luggage together.
396 Crerzemia Manzoni, 6, female, Occupation: child, Citizen of: Bavaria,
Destination: United States, Port of Departure: Hamburg,
Date of Death: left blank, Location on ship: D,
Pieces of baggage: left blank, Transient or Intransient: Alien.
Transcriber's note: a bracket shows that passengers 393 - 396 have 2
pieces of luggage together.
397* Joh. Sieber, 22, male, Occupation: smith, Citizen of: Wurttemberg,
Destination: United States, Port of Departure: Hamburg,
Date of Death: left blank, Location on ship: B,
Pieces of baggage: left blank, Transient or Intransient: Alien.
Transcriber's note: Wurttemberg is spelled with u Umlaut to read
Württemberg.
398* Joh. Eppler, 24, male, Occupation: farmer, Citizen of: Wurttemberg,
Destination: United States, Port of Departure: Hamburg,
Date of Death: left blank, Location on ship: B,
Pieces of baggage: left blank, Transient or Intransient: Alien.
Transcriber's note: Wurttemberg is spelled with u Umlaut to read
Württemberg.
399* Joh^s Landesberger, 24, male, Occupation: whoolright,
Citizen of: Wurttemberg, Destination: United States,
Port of Departure: Hamburg, Date of Death: left blank,
Location on ship: B, Pieces of baggage: 1,
Transient or Intransient: Alien.
Transcriber's note: Wurttemberg is spelled with u Umlaut to read
Württemberg. The 3rd and 4th letter in the occupation are 2 o's
400 Wilh. Harff, 18, male, Occupation: farmer, Citizen of: Prussia,
Destination: United States, Port of Departure: Hamburg,
Date of Death: left blank, Location on ship: F,
Pieces of baggage: left blank, Transient or Intransient: Alien.
Transcriber's Notes:
* An asterisk indicates an error on the part of the original recorder,
not the transcriber, or is used to call your attention to additional
information in the transcriber's notes.
? Indicates a letter or number which could not be determined due to the
condition of the manifest or handwriting of the original recorder.
^ A ^ followed by a letter indicates that the letter was superscripted.
* Names were transcribed as seen regardless of spelling.
This manifest seemed to have a lot of rips and tears or ink blotches. Names,
country of origin, etc. that could not be read are indicated by ..... The dots
are used to distinguish from letters that could not be read, which are indicated
with ? One dot does not stand for one letter. The Captain's statment could only
be read in part, in part wording from similar ships in 1890 was used.
The original recorder of the manifest used a lot of abbreviations for first
names. Below are the abbreviations and suggested full names.
Aug. August
Frdk^e Friederike or Friedericke
Friedk^e Friederike or Friedericke
Friedr. Friedrich
Heinr. Heinrich
Joh. Johann or Johannes
Joh.^a Johanna
Joh^a Johanna
Joh^s Johannes
Margr. Margaret
Math. Mathias
Wilh. Wilhelm